los (24 Март 2011 - 23:46) писал:
Меня (кроме основного) еще очень дергает тот момент, что всей этой пижней занимаются люди которые о рыбалке... как бы это сказать.... вообще не в курсе что это такое....!!!
Что крайний что савельев... из телека говорят про то что плата будет взиматься "ну например за прокат удочек"....
Мало того что в лоб нае...ют, так никто даже не удосужился хоть краем глаза поглядеть на тот процесс которым они управляют... недосуг даже соврать правильными словами!!!!
Что крайний что савельев... из телека говорят про то что плата будет взиматься "ну например за прокат удочек"....
Мало того что в лоб нае...ют, так никто даже не удосужился хоть краем глаза поглядеть на тот процесс которым они управляют... недосуг даже соврать правильными словами!!!!
Во, точно. Тоже кстати такое же впечатление сложилось.
В прошлый раз он (Крайний) это обозвал (с) трудностями перевода. Мол народ взял и неправильно все перевел с русского на русский )))).
В этот раз особенно начало сразу позабавило))))):
(с) Так что я вам все-таки предлагаю не комментировать комментарии, а послушать, что говорит первоисточник, т.е. ваш покорный слуга.... Бедные рыбаки...
В итоге вообще полный каламбур получился...
Хотя может это так и задумано по сценарию
Тогда нужно признать, что роль "крайнего" Крайний (кругом каламбыры сплошные) хорошо выполняет